WILLKOMMEN IN RIETSCHEN - Unser Besuch in der Erlichthofsiedlung am 5. April 2014
Rietschen, obersorbisch Rěčicy, ist eine Gemeinde im Landkreis Görlitz im Osten des Freistaates Sachsen. Die Gemeinde ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Rietschen.
In der Gemeinde leben etwa 2800 Einwohner, 1150 davon im gleichnamigen Hauptort. Die Gemeinde liegt vollständig im sorbischen Siedlungsgebiet der Oberlausitz, der Großteil der Orte ist jedoch bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts weitestgehend germanisiert. WIKIPEDIA
Ab 1991 entstand in Rietschen am Erlichtteich die Erlichthofsiedlung aus 200–300 Jahre alten Schrotholzhäusern, die aus den im Vorfeld des Tagebaus Reichwalde gelegenen Dörfern umgesetzt wurden.
The village has about 2800 inhabitants, 1150 of them in the same capital. The community is fully in the Sorbian settlement area of Upper Lusatia, but the majority of places is largely Germanized since the mid-19th century. WIKIPEDIA
As of 1991, the Erlichthofsiedlung from 200-300 years old log houses that were converted from the lying ahead of the open pit Reichwalde villages emerged in Rietschen on Erlichtteich.
Rietschen, Upper Sorbian Rěčicy, on kunta Görlitzin alueella, Itäsaksin osavaltiossa.
Kunnassa on noin 2800 asukasta. Kunta sijaitsee täysin sorbien asuinalueella Oberlausitzissa, mutta suurin osa paikoista on pitkälti saksalaistettu 1800-luvun puolivälistä lähtien. Wikipedia
