WELCOME TO
KOTTMARSDORF
Kottmarsdorf ist ein idyllisches Dörfchen auf dem Berge, dort wo sich die Flügel der Bockwindmühle drehen, wo es aus dem Backhaus nach frischem Brot und Kuchen duftet und der Wanderer bei einer Rast das herrliche Panorama der Berge und Hügel des Oberlausitzer Landes genießen kann. Hier ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen zur Spreequelle oder für den Aufstieg zum Kottmargipfel.
The little village of Kottmarsdorf is situated in the middle of Upper Lusatia's beautiful mountain region. In so far it is ideal as starting point for hiking tours.
Belonging to the township of Obercunnersdorf since 1999, the village directly lies in a border's triangle adjoining Poland, the Czech Republic and Germany.
An attractive lookout in Kottmarsdorf with a view over all Upper Lusatia offers the Pfarrberg (435m) with the windmill on top of it which is to be seen from far around the village.
This technical monument was build in 1843, and flour has been ground for exactly one hundred years whereas nowadays members of the Natur- und Heimatfreunde association are the ones who maintain the mill in its functionality as a museum.
WEBSITE english version
picture copyright@ Ilpo B., Helsinki
Die Bockwindmuehle in Kottmarsdorf
Die Kottmarsdorfer Bockwindmühle wurde im Jahre 1843 erbaut und steht auf dem 435 m hohen Pfarrberge. Sie war genau 100 Jahre in Betrieb.
Besichtigung der Bockwindmühle (Mühlenführung)
01. Mai - 31. Oktober 2009
Montag/Donnerstag/ Freitag | Ruhetage |
Dienstag/Mittwoch | 14.00 - 16.00 Uhr |
Sonnabend | 14.00 - 16.00 Uhr |
Sonntag/Feiertag | 14.00 - 16.00 Uhr |
Einmal im Monat* lädt die historische Backstube an der Kottmarsdorfer Windmühle zum Schaubacken ein. Eingeweiht im Jahre 1996, wird mit dem Holzbackofen eine fast schon vergessene Tradition weitergeführt. Das Müllerhaus (auf dem Bild links neben der Mühle) war früher das Wohnhaus des Müllers, der neben seiner Tätigkeit als Windmüller zugleich Bauer und Bäcker war, weil er von der Mühle allein seinen Lebensunterhalt nicht bestreiten konnte. Während die als Vorbild dienenden Backöfen an der Westfälischen Mühlenstraße und in Friesland freistehend oder in kleinen Backhäusern ausgeführt waren, stand der Backofen in der Oberlausitz traditionell im Haus des Müllers.
Alljährlich findet auf dem 435 m hohen Pfarrberge zu Kottmarsdorf ein ganz besonderes, weit über die Grenzen der Oberlausitz hinaus bekanntes Volksfest statt: Das Kottmarsdorfer Mühlenfest.
Gruppenführungen sind auch außerhalb der Öffnungszeiten bzw. nach Beendigung der Mühlensaison möglich, bitte melden Sie sich mindestens 3 Tage vorher unter der angegebenen Telefonnummer an !
Eintrittspreise:
Erwachsene € 2,50 / Kinder € 1,00
Anmeldungen für Gruppen bei Frau Dreßler,
Tel. (035875) 62395
Fax (035875) 67446
"Mit Rolli auf Tour" - das ist das Sommermagazin von Oberlausitz TV.
Die erste Station war die Bockwindmühle in Kottmarsdorf.
Die Bilder von den Dreharbeiten gibts in unserer Fotogalerie.
Den Link zur Mühle gibt es hier.
Friseurmuseum e.V.
02708 Obercunnersdorf
OT Kottmarsdorf
Dorfstraße 40
Telefon:
Museum | (035875) 67718 |
Geschäftsstelle | (03586) 702691 |
Öffnungszeiten:
Di-Fr 10.00-16.00 Uhr und Sa/So 13.00-16.00 Uhr
Für Gruppen ab 8 Personen können jederzeit Termine außerhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden.
Foto: Volker Hohlfeld
Restaurant an der Mühle
Familie Jacqueline und Ulf Jarmer
Besitzer der Gaststätte "Müllerstübchen", Tel. (03 58 75)66 44
02708 Obercunnersdorf, OT Kottmarsdorf
Obercunnersdorfer Straße